LAS PARADURAS DEL NIÑO
Es una fiesta que se celebra en los estado andinos con gran devoción y respeto, también se realiza hoy en día en otros estados de Venezuela, porque muchos andinos nostálgicos así lo han querido y también investigadores de tradiciones se han trasladado al lugar propio donde se celebra esa tradición y es cierto que el Niño Dios quiere que todo el mundo se sienta alegre porque es el tiempo en eque El comienza a pararse en la cuna y dice: "YO REINARÉ".
ORIGEN
FECHA DE LA TRADICIÓN
- Los portadores de estrellas de papel celofán ensambladas en sus armaduras de madera, pero antes los padrinos encienden las velas o los faroles e invitan a los demás asistentes también a que enciendan sus respectivas velas para iniciar el paseo.
- Luego, los portadores de las estrellas se colocan, los padrinos con el Niño Dios y sus faroles ya encendidos, después el grupo musical entonando aguinaldos, tratando de que el villancico escogido lo sepan todos los asistentes.
- Después se colocan los asistentes al acto, con sus velas prendidas y con mucho respeto y devoción entonan también los cánticos.
DESARROLLO DE LA PARADURA
Al principio de la fiesta, la gente se reúne donde está constituido el pesebre, los músicos se preparan para comenzar a tocar, los padrinos se encargan de repartir las velas para el rito, escogen para ellos las más grandes y adornadas. mientras esto sucede los versificadores entonan bellos aguinaldos.
Los padrinos conduciendo un pañuelo, se acercan al pesebre, se arrodillan ante el nacimiento y escuchan detenidamente las indicaciones que los cantores aconsejan en sus versos, ejemplo:
Inquense padrinos
Inquense en el suelo
Adorar al Niño
Al Rey de los cielos.
Y luego rematan:
Levanten padrinos
Vamos a belén
A pasear al Niño
Para nuestro bien.
Al oír esta última estrofa, los padrinos toman la imagen del Niño, la colocan en el pañuelo o en el cojín y seguidos por la multitud con velas encendidas realizan el paseo, este se hace por los alrededores de la casa. Durante el recorrido se disparan fuegos artificiales.
Después de la procesión, los padrinos conducen nuevamente la imagen hasta el pesebre. Se arrodillan delante del nacimiento. Besan al Niño y luego lo hacen topdos los presentes, cada quien reverencia de ese modo al pequeño Dios, mientras los versificadores entonan:
LA PARADURA DEL NIÑO
Después de la procesión, los padrinos conducen nuevamente la imagen hasta el pesebre. Se arrodillan delante del nacimiento. Besan al Niño y luego lo hacen topdos los presentes, cada quien reverencia de ese modo al pequeño Dios, mientras los versificadores entonan:
Todos de rodillas
Delante del altar
Besen al niñito
Si lo han de besar
San josé y la virgen
Se están admirando
De ver a su Niño
Que lo estan besando
Efectuada esta ceremonia, la imagen del Niño Jesús, es colocado de pie en el centro del nacimiento entre las imágenes de la virgen María y san José, con esto los padrinos han cumplido con la misión encomendada y los aguinaldos siguen cantándole a la imagen del Niño Jesús, a la vez se expresan la satisfacción que han tenido los padrinos y los protectores de haber llevado a cabo la Paradura del Niño. más tarde se da comienzo a un "rosario" cantando con el cual finaliza el acto. En la capital merideña generalmente termina con un gran baile y una apetitosa "comilona".
CANTOS PARA COMENZAR LA PARADURA
Adorar a Dios en primer lugar
Y en después al niño que está en el portal
Se ha llegadoi el tiempo, se ha llegado el día
De estar adorando al niño de María
Oh sapiencia suma, del Dios soberano
Que al nivel de un niño te hallas rebajado
Oh divino infante, ven para enseñarnos
La prudencia que hace verdaderos sabios
Niño que apacientas con suave cayado
Ya la oveja arisca, ya al cordero manso
Vida de mi vida, mi dueño adorado
Mi constante amigo, mi divino hermano
Ven salvador nuestro por quien suspiramos
Ven a nuestras almas, ven no tardes tanto
CORO
Dulce Jesús mío, mi niño adorado
Y en después al niño que está en el portal
Se ha llegadoi el tiempo, se ha llegado el día
De estar adorando al niño de María
Oh sapiencia suma, del Dios soberano
Que al nivel de un niño te hallas rebajado
Oh divino infante, ven para enseñarnos
La prudencia que hace verdaderos sabios
Niño que apacientas con suave cayado
Ya la oveja arisca, ya al cordero manso
Vida de mi vida, mi dueño adorado
Mi constante amigo, mi divino hermano
Ven salvador nuestro por quien suspiramos
Ven a nuestras almas, ven no tardes tanto
CORO
Dulce Jesús mío, mi niño adorado
Ven a nuestras almas ven no tardes tanto.
LA PARADURA DEL NIÑO
Con cada verso, se entona un coro... Dulce Jesús mío...
PARA LOS PADRINOS
Vengan los padrinos repartan las velas
Vampos alumbrar al rey de la tierra
Enciendan las velas, si no lo han encendido
Vamos alumbrar al engrandecido
señores padrinos todos como hermanos
Levanten al Niño, pónganlo en sus manos
Dichosos padrinos hoy con gran deseo
levanten al Niño, sáquenlo a paseo
CANTOS PARA EL PASEO
EL OMNIPOTENTE
(CORO) Llamen a los hombres para que se presenten
Porque ya llegó el omnipotente
Yo les digo así porque ya llegué
Estoy en el mundo y nadie me vé (BIS)
(SOLOS) Salimos de aquí con mucha alegría
Paseando al Niñito de José y María
Acompañen todos con fé y con dulzura
Al Niño bendito en su paradura
La musa y la letra hechas con dulzura
Son para el sagrado en su paradura
Del débil auxilio, del doliente amparo
Consuelo del triste, luz del desterrado
Abranse los cielos y llueva de lo alto
Bienhechor rocío, como riego santo
Al portal nos vamos, con gran alegría
Adorar al Niño de josé y María.
Terminado el paseo, los padrinos se colocan al lado del pesebre y exponen al Niño para la adoración de los fieles.
CANTOS PARA LA ADORACIÓN
Pasen delante al pie del altar
Al sagrado infante vamos a adorar
Besen al niñito con gran devoción
Cuéntenle las cosas de su corazón
Con santo entusiasmo besen al niñito
Que él nos bendice con todo cariño
San José y la Virgen están muy contentos
Al ver como besan al feliz portento
Adios Niño lindo de José y María
Calma nuestras penas, dános alegría
Terminada la adoración los padrinos paran al Niño...
Vengan los padrinos, pasen adelante
Que quiere pararse el divino infante
Vengan los pastores y los angelitos
Con ramas y flores para el niñito
felices padrinos que dicha han tenido
Han paseado al Niño tan recién nacido
Paren ese Niño, párenlo ligero
Que llegó el momento de subir al cielo
Queridos padrinos que dicha han tenido
Han parado al niño con amor rendido
Miren al niñito parado en la cuna
está iluminado con luz de la luna
Todos los presentes que te adoramos
El año que viene por aquí te esperamos.
REZO FINAL
ACUÉRDATE, OH DULCÍSIMO NIÑO JESÚS, QUE DIJISTE A LA VENERABLE MARGARITA DEL SANTÍSIMO SACRAMENTO, Y EN PERSONA SUYA A TODOS TUS DEVOTOS, ESTAS PALABRAS TAN CONSOLADORAS PARA NUESTRA POBRE HUMANIDAD AGOPBIADA Y DOLIENTE: " TODO LOS QUE QUIERAS PEDIR, PÍDELO POR LOS MÉRITOS DE MI INFANCIA Y NADA TE SERÁ NEGADO". LLENOS DE CONDIANZA EN TI, OH JESÚS QUE ERES LA MISMA VERDAD, VENIMOS A EXPONERTE NUESTRA MISERIA, AYÚDANOIS A LLEVAR UNA VIDA SANTA, PARA CONSEGUIR UNA ETERNIDAD BIENAVENTURADA, CONCEDENOS, POR LOS MÉRITOS INFINITOS DE TU ENCARNACIÓN, DE TU INFANCIA, LA GRACIA DE LA CUAL NECESITAMOS TANTO. NOS ENTREGAMOS A TI OH NIÑO, OMNIPOTENTE, SEGUROS DE QUE NO QUEDARA FRUSTRADA NUESTRA ESPERANZA, Y DE QUE EN VIRTUD DE TU DIVINA PROMESA, ACOGERAS Y DESPACHARAS FAVORABLEMENTE NUESTRA SÚPLIA. AMEN.
RECOMENDACIONES
- Que los niños estén en el acto vestidos unos de pastorcitos, otros de angelitos con cestas de flores para ir adornando el camino por donde pasa el niño. No tomar licores mientras se esté en el acto.
- Concluida la ceremonia de la paradura del niño, se obsequian dulces, chicha andina, riscochuelo, arepitas dulces, vinos, refrescos, etc. Y quienes pagan además de los dueños de la casa son los los padrinos.
FUENTE: DR. PAIVA
AGRADECIMENTOS: LICDO. JAVIER PÉREZ.
5 comentarios :
Hola, gracias por la publicacion de los versos, queria saber si tienen la musica que acompaña a los versos, en una version que se pueda descargar u oir. Muchas gracias
necesito son los cantos que se utilizan en la paradura del niño
:(
Wey pongan Tusa
me lo mandaro en la tare esta chida
Publicar un comentario